1. Chronik 5:12
“Joel, das Haupt; und Schapham, der zweite; und Jahnai und Schaphat, in Basan.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Chronik 5:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
American Standard Version (ASV)English
Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Joel, das Haupt; und Schapham, der zweite; und Jahnai und Schaphat, in Basan.
Reina-Valera (RV)Español
Y Joel fué el principal en Basán, el segundo Sephán, luego Janai, después Saphat.
Bíblia Livre (BL)Português
E Joel foi o líder em Basã, o segundo Safã, em seguida Janai, e Safate.
Nova Versão (NVA)Português
Seus líderes eram Joel, cabeça de um clã, Safã, cabeça de outro clã, e Janai, e Safate, em Basã.
📖 1. Chronik 5:12 im Kontext
10Und in den Tagen Sauls führten sie Krieg mit den Hageritern; und diese fielen durch ihre Hand, und sie wohnten in ihren Zelten auf der ganzen Ostseite von Gilead.
11Und die Kinder Gad wohnten ihnen gegenüber im Lande Basan bis Salka:
12Joel, das Haupt; und Schapham, der zweite; und Jahnai und Schaphat, in Basan.
13Und ihre Brüder nach ihren Vaterhäusern: Michael und Meschullam und Scheba und Jorai und Jakan und Sia und Heber, sieben.
14Das waren die Söhne Abichails, des Sohnes Huris, des Sohnes Jaroachs, des Sohnes Gileads, des Sohnes Michaels, des Sohnes Jeschischais, des Sohnes Jachdos, des Sohnes Bus'.
Lies 1. Chronik 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen