1. Chronik 25:8
“Und sie warfen Lose über ihr Amt, der Kleine wie der Große, der Kundige mit dem Lehrling.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Chronik 25:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
American Standard Version (ASV)English
And they cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie warfen Lose über ihr Amt, der Kleine wie der Große, der Kundige mit dem Lehrling.
Reina-Valera (RV)Español
Y echaron suertes para los turnos del servicio, entrando el pequeño con el grande, lo mismo el maestro que el discípulo.
Bíblia Livre (BL)Português
E lançaram sortes para os turnos do serviço, entrando o pequeno com o grande, o mesmo o mestre que o discípulo.
Nova Versão (NVA)Português
Eles designaram seus serviços por sortes, tanto os jovens como os velhos, os mestres como os estudantes.
📖 1. Chronik 25:8 im Kontext
6Alle diese waren unter der Leitung ihrer Väter, Asaph und Jeduthun und Heman, beim Gesange im Hause Jehovas, mit Zimbeln, Harfen und Lauten, zum Dienste des Hauses Gottes, nach der Anweisung des Königs.
7Und es war ihre Zahl mit ihren Brüdern, die im Gesange Jehovas geübt waren: aller Kundigen zweihundertachtundachtzig.
8Und sie warfen Lose über ihr Amt, der Kleine wie der Große, der Kundige mit dem Lehrling.
9Und das erste Los kam heraus für Asaph, für Joseph; für Gedalja das zweite: er und seine Brüder und seine Söhne waren zwölf;
10das dritte für Sakkur: seine Söhne und seine Brüder, zwölf;
Lies 1. Chronik 25 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen