1. Buch Mose 7:9
“kamen zwei und zwei zu Noah in die Arche, ein Männliches und ein Weibliches, wie Gott dem Noah geboten hatte.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 7:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
There went in two and two unto Noah into the ark, the male and the female, as God had commanded Noah.
American Standard Version (ASV)English
there went in two and two unto Noah into the ark, male and female, as God commanded Noah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
kamen zwei und zwei zu Noah in die Arche, ein Männliches und ein Weibliches, wie Gott dem Noah geboten hatte.
Reina-Valera (RV)Español
De dos en dos entraron á Noé en el arca: macho y hembra, como mandó Dios á Noé.
Bíblia Livre (BL)Português
De dois em dois entraram a Noé na arca: macho e fêmea, como mandou Deus a Noé.
Nova Versão (NVA)Português
de dois em dois, macho e fêmea, foram a Noé e entraram na arca, como Deus havia ordenado a Noé.
📖 1. Buch Mose 7:9 im Kontext
7Und Noah und seine Söhne und sein Weib und die Weiber seiner Söhne mit ihm gingen in die Arche vor den Wassern der Flut.
8Von dem reinen Vieh und von dem Vieh, das nicht rein ist, und von dem Gevögel und von allem, was sich auf dem Erdboden regt,
9kamen zwei und zwei zu Noah in die Arche, ein Männliches und ein Weibliches, wie Gott dem Noah geboten hatte.
10Und es geschah nach sieben Tagen, da kamen die Wasser der Flut über die Erde.
11Im sechshundertsten Jahre des Lebens Noahs, im zweiten Monat, am siebzehnten Tage des Monats, an diesem Tage brachen auf alle Quellen der großen Tiefe, und die Fenster des Himmels taten sich auf.
Lies 1. Buch Mose 7 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen