1. Buch Mose 5:1
“Dies ist das Buch von Adams Geschlechtern. An dem Tage, da Gott Adam schuf, machte er ihn im Gleichnis Gottes.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 5:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
American Standard Version (ASV)English
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dies ist das Buch von Adams Geschlechtern. An dem Tage, da Gott Adam schuf, machte er ihn im Gleichnis Gottes.
Reina-Valera (RV)Español
ESTE es el libro de las generaciones de Adam. El día en que crió Dios al hombre, á la semejanza de Dios lo hizo;
Bíblia Livre (BL)Português
Este é o livro das gerações de Adão. No dia em que criou Deus ao ser humano, à semelhança de Deus o fez;
Nova Versão (NVA)Português
Este é o registro dos descendentes de Adão. No dia em que Deus criou o homem, Ele os fez à Sua própria semelhança.
📖 1. Buch Mose 5:1 im Kontext
1Dies ist das Buch von Adams Geschlechtern. An dem Tage, da Gott Adam schuf, machte er ihn im Gleichnis Gottes.
2Mann und Weib schuf er sie, und er segnete sie und gab ihnen den Namen Mensch, an dem Tage, da sie geschaffen wurden. -
3Und Adam lebte hundertdreißig Jahre und zeugte einen Sohn in seinem Gleichnis, nach seinem Bilde, und gab ihm den Namen Seth.
Lies 1. Buch Mose 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen