1. Buch Mose 38:27
“Und es geschah zur Zeit, als sie gebären sollte, siehe, da waren Zwillinge in ihrem Leibe.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 38:27 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb.
American Standard Version (ASV)English
And it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es geschah zur Zeit, als sie gebären sollte, siehe, da waren Zwillinge in ihrem Leibe.
Reina-Valera (RV)Español
Y aconteció que al tiempo del parir, he aquí había dos en su vientre.
Bíblia Livre (BL)Português
E aconteceu que ao tempo de dar à luz, eis que havia dois em seu ventre.
Nova Versão (NVA)Português
Sucedeu que, chegada a hora de ela dar à luz, eis que gêmeos estavam em seu ventre.
📖 1. Buch Mose 38:27 im Kontext
25Als sie hinausgeführt wurde, da sandte sie zu ihrem Schwiegervater und ließ ihm sagen: Von dem Manne, dem dieses gehört, bin ich schwanger; und sie sprach: Erkenne doch, wem dieser Siegelring und diese Schnur und dieser Stab gehören!
26Und Juda erkannte es und sprach: Sie ist gerechter als ich, darum daß ich sie nicht meinem Sohne Schela gegeben habe; und er erkannte sie hinfort nicht mehr.
27Und es geschah zur Zeit, als sie gebären sollte, siehe, da waren Zwillinge in ihrem Leibe.
28Und es geschah, während sie gebar, da streckte einer die Hand heraus, und die Hebamme nahm sie und band einen Karmesinfaden um seine Hand und sprach: Dieser ist zuerst herausgekommen.
29Und es geschah, als er seine Hand zurückzog, siehe, da kam sein Bruder heraus; und sie sprach: Wie bist du durchgebrochen! Auf dir sei der Bruch! Und man gab ihm den Namen Perez.
Lies 1. Buch Mose 38 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen