1. Buch Mose 35:20
“Und Jakob richtete über ihrem Grabe ein Denkmal auf, das ist das Grabmal Rahels bis auf diesen Tag.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 35:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And Jacob set a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel’s grave unto this day.
American Standard Version (ASV)English
And Jacob set up a pillar upon her grave: the same is the Pillar of Rachel’s grave unto this day.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Jakob richtete über ihrem Grabe ein Denkmal auf, das ist das Grabmal Rahels bis auf diesen Tag.
Reina-Valera (RV)Español
Y puso Jacob un título sobre su sepultura: este es el título de la sepultura de Rachêl hasta hoy.
Bíblia Livre (BL)Português
E pôs Jacó uma coluna sobre sua sepultura: esta é a coluna da sepultura de Raquel até hoje.
Nova Versão (NVA)Português
Jacó levantou uma coluna sobre seu túmulo. É a marca de seu túmulo até os dias de hoje.
📖 1. Buch Mose 35:20 im Kontext
18Und es geschah, als ihre Seele ausging (denn sie starb), da gab sie ihm den Namen Benoni; sein Vater aber nannte ihn Benjamin.
19Und Rahel starb und wurde begraben an dem Wege nach Ephrath, das ist Bethlehem.
20Und Jakob richtete über ihrem Grabe ein Denkmal auf, das ist das Grabmal Rahels bis auf diesen Tag.
21Und Israel brach auf und schlug sein Zelt auf jenseit von Migdal-Heder.
22Und es geschah, als Israel in jenem Lande wohnte, da ging Ruben hin und lag bei Bilha, dem Kebsweibe seines Vaters. Und Israel hörte es. Und der Söhne Jakobs waren zwölf.
Lies 1. Buch Mose 35 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen