1. Buch Mose 30:43
“Und der Mann breitete sich sehr, sehr aus, und er bekam viele Herden, und Mägde und Knechte, und Kamele und Esel.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 30:43 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses.
American Standard Version (ASV)English
And the man increased exceedingly, and had large flocks, and maid-servants and men-servants, and camels and asses.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der Mann breitete sich sehr, sehr aus, und er bekam viele Herden, und Mägde und Knechte, und Kamele und Esel.
Reina-Valera (RV)Español
Y acreció el varón muy mucho, y tuvo muchas ovejas, y siervas y siervos, y camellos y asnos.
Bíblia Livre (BL)Português
E cresceu o homem muito, e teve muitas ovelhas, e servas, servos, camelos, e asnos.
Nova Versão (NVA)Português
O homem se tornou muito próspero. Ele tinha grandes rebanhos, escravas e escravos, camelos e jumentos.
📖 1. Buch Mose 30:43 im Kontext
41Und es geschah, so oft das kräftige Vieh brünstig wurde, dann legte Jakob die Stäbe vor die Augen der Herde in die Tränkrinnen, damit sie bei den Stäben brünstig würden;
42wenn aber das Vieh schwächlich war, legte er sie nicht hin. Also wurden die schwächlichen dem Laban und die kräftigen dem Jakob.
43Und der Mann breitete sich sehr, sehr aus, und er bekam viele Herden, und Mägde und Knechte, und Kamele und Esel.
Lies 1. Buch Mose 30 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen