1. Buch Mose 30:4
“Und sie gab ihm ihre Magd Bilha zum Weibe; und Jakob ging zu ihr ein.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 30:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her.
American Standard Version (ASV)English
And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie gab ihm ihre Magd Bilha zum Weibe; und Jakob ging zu ihr ein.
Reina-Valera (RV)Español
Así le dió á Bilha su sierva por mujer; y Jacob entró á ella.
Bíblia Livre (BL)Português
Assim lhe deu a Bila sua serva por mulher; e Jacó se deitou com ela.
Nova Versão (NVA)Português
Assim, deu-lhe sua escrava Bila como esposa, e Jacó teve relações com ela.
📖 1. Buch Mose 30:4 im Kontext
2Da entbrannte der Zorn Jakobs wider Rahel, und er sprach: Bin ich an Gottes Statt, der dir die Leibesfrucht versagt hat?
3Und sie sprach: Siehe, da ist meine Magd Bilha; gehe zu ihr ein, daß sie auf meine Kniee gebäre und auch ich aus ihr erbaut werde.
4Und sie gab ihm ihre Magd Bilha zum Weibe; und Jakob ging zu ihr ein.
5Und Bilha ward schwanger und gebar Jakob einen Sohn.
6Da sprach Rahel: Gott hat mir Recht verschafft und auch auf meine Stimme gehört und mir einen Sohn gegeben! Darum gab sie ihm den Namen Dan.
Lies 1. Buch Mose 30 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen