1. Buch Mose 30:17
“Und Gott hörte auf Lea, und sie ward schwanger und gebar dem Jakob einen fünften Sohn.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 30:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob the fifth son.
American Standard Version (ASV)English
And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob a fifth son.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Gott hörte auf Lea, und sie ward schwanger und gebar dem Jakob einen fünften Sohn.
Reina-Valera (RV)Español
Y oyó Dios á Lea: y concibió, y parió á Jacob el quinto hijo.
Bíblia Livre (BL)Português
E ouviu Deus a Lia; e concebeu, e deu à luz a Jacó o quinto filho.
Nova Versão (NVA)Português
Deus escutou Lia e ela concebeu e deu a Jacó o quinto filho.
📖 1. Buch Mose 30:17 im Kontext
15Und sie sprach zu ihr: Ist es zu wenig, daß du meinen Mann genommen hast, daß du auch die Dudaim meines Sohnes nehmen willst? Da sprach Rahel: So mag er denn diese Nacht bei dir liegen für die Dudaim deines Sohnes.
16Und als Jakob am Abend vom Felde kam, da ging Lea hinaus, ihm entgegen, und sprach: Zu mir sollst du eingehen, denn ich habe dich gewißlich gedungen um die Dudaim meines Sohnes. Und er lag bei ihr in selbiger Nacht.
17Und Gott hörte auf Lea, und sie ward schwanger und gebar dem Jakob einen fünften Sohn.
18Da sprach Lea: Gott hat mir meinen Lohn gegeben, daß ich meine Magd meinem Manne gegeben habe! Und sie gab ihm den Namen Issaschar.
19Und Lea ward wiederum schwanger und gebar dem Jakob einen sechsten Sohn.
Lies 1. Buch Mose 30 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen