1. Buch Mose 25:24
“Und als ihre Tage erfüllt waren, daß sie gebären sollte, siehe, da waren Zwillinge in ihrem Leibe.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 25:24 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
American Standard Version (ASV)English
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als ihre Tage erfüllt waren, daß sie gebären sollte, siehe, da waren Zwillinge in ihrem Leibe.
Reina-Valera (RV)Español
Y como se cumplieron sus días para parir, he aquí mellizos en su vientre.
Bíblia Livre (BL)Português
E quando se cumpriram seus dias para dar à luz, eis que havia gêmeos em seu ventre.
Nova Versão (NVA)Português
Quando chegou o tempo de dar à luz, havia gêmeos em seu ventre.
📖 1. Buch Mose 25:24 im Kontext
22Und die Kinder stießen sich in ihr; und sie sprach: Wenn es so steht, warum bin ich dies? Und sie ging hin, Jehova zu befragen.
23Und Jehova sprach zu ihr: Zwei Nationen sind in deinem Leibe, und zwei Völkerschaften werden sich scheiden aus deinem Innern; und eine Völkerschaft wird stärker sein als die andere, und der Ältere wird dem Jüngeren dienen.
24Und als ihre Tage erfüllt waren, daß sie gebären sollte, siehe, da waren Zwillinge in ihrem Leibe.
25Und der erste kam heraus, rötlich, am ganzen Leibe wie ein härener Mantel; und man gab ihm den Namen Esau.
26Und danach kam sein Bruder heraus, und seine Hand hielt die Ferse Esaus; und man gab ihm den Namen Jakob. Und Isaak war sechzig Jahre alt, als sie geboren wurden.
Lies 1. Buch Mose 25 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen