1. Buch Mose 24:58
“Und sie riefen Rebekka und sprachen zu ihr: Willst du mit diesem Manne gehen? Und sie antwortete: Ich will gehen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 24:58 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
American Standard Version (ASV)English
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie riefen Rebekka und sprachen zu ihr: Willst du mit diesem Manne gehen? Und sie antwortete: Ich will gehen.
Reina-Valera (RV)Español
Y llamaron á Rebeca, y dijéronle: ¿Irás tú con este varón? Y ella respondió: Sí, iré.
Bíblia Livre (BL)Português
E chamaram a Rebeca, e disseram-lhe: Irás tu com este homem? E ela respondeu: Sim, irei.
Nova Versão (NVA)Português
Então, eles chamaram Rebeca e perguntaram: "Irás com este homem?". Ela respondeu: "Irei".
📖 1. Buch Mose 24:58 im Kontext
56Er aber sprach zu ihnen: Haltet mich nicht auf, da Jehova Glück gegeben hat zu meiner Reise; entlasset mich, daß ich zu meinem Herrn ziehe!
57Und sie sprachen: Laßt uns das Mädchen rufen und ihren Mund befragen.
58Und sie riefen Rebekka und sprachen zu ihr: Willst du mit diesem Manne gehen? Und sie antwortete: Ich will gehen.
59Und sie entließen ihre Schwester Rebekka mit ihrer Amme und den Knecht Abrahams und seine Männer.
60Und sie segneten Rebekka und sprachen zu ihr: Du, unsere Schwester, werde zu tausendmal Zehntausenden, und dein Same besitze das Tor seiner Feinde!
Lies 1. Buch Mose 24 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen