1. Buch Mose 21:33
“Und Abraham pflanzte eine Tamariske zu Beerseba und rief daselbst den Namen Jehovas, des ewigen Gottes, an.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 21:33 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And Abraham planted a grove in Beer–sheba, and called there on the name of the Lord, the everlasting God.
American Standard Version (ASV)English
And Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and called there on the name of Jehovah, the Everlasting God.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Abraham pflanzte eine Tamariske zu Beerseba und rief daselbst den Namen Jehovas, des ewigen Gottes, an.
Reina-Valera (RV)Español
Y plantó Abraham un bosque en Beer-seba, é invocó allí el nombre de Jehová Dios eterno.
Bíblia Livre (BL)Português
E plantou Abraão um bosque em Berseba, e invocou ali o nome do SENHOR Deus eterno.
Nova Versão (NVA)Português
Abraão plantou uma tamargueira em Berseba e ali invocou o nome de Yahweh, o eterno Deus.
📖 1. Buch Mose 21:33 im Kontext
31Daher nannte man diesen Ort Beerseba, weil sie beide daselbst geschworen hatten.
32So schlossen sie einen Bund zu Beerseba. Und Abimelech machte sich auf und Pikol, sein Heeroberster, und sie kehrten in das Land der Philister zurück. -
33Und Abraham pflanzte eine Tamariske zu Beerseba und rief daselbst den Namen Jehovas, des ewigen Gottes, an.
34Und Abraham hielt sich eine lange Zeit auf im Lande der Philister.
Lies 1. Buch Mose 21 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen