1. Buch Mose 19:18
“Und Lot sprach zu ihnen: Nicht doch, Herr!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 19:18 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And Lot said unto them, Oh, not so, my Lord:
American Standard Version (ASV)English
And Lot said unto them, Oh, not so, my lord:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Lot sprach zu ihnen: Nicht doch, Herr!
Reina-Valera (RV)Español
Y Lot les dijo: No, yo os ruego, señores míos;
Bíblia Livre (BL)Português
E Ló lhes disse: Não, eu vos rogo, senhores meus;
Nova Versão (NVA)Português
Ló disse-lhe: "Não, por favor, meus senhores!
📖 1. Buch Mose 19:18 im Kontext
16Und als er zögerte, ergriffen die Männer seine Hand und die Hand seines Weibes und die Hand seiner zwei Töchter, weil Jehova sich seiner erbarmte, und führten ihn hinaus und ließen ihn außerhalb der Stadt.
17Und es geschah, als sie sie hinausgeführt hatten ins Freie, da sprach er: Rette dich um deines Lebens willen; sieh nicht hinter dich, und bleibe nicht stehen in der ganzen Ebene; rette dich auf das Gebirge, damit du nicht weggerafft werdest!
18Und Lot sprach zu ihnen: Nicht doch, Herr!
19Siehe doch, dein Knecht hat Gnade gefunden in deinen Augen, und du hast deine Güte groß gemacht, die du an mir erwiesen hast, meine Seele am Leben zu erhalten; aber ich kann mich nicht auf das Gebirge retten, es möchte mich das Unglück erhaschen, daß ich stürbe.
20Siehe doch, diese Stadt ist nahe, um dahin zu fliehen, und sie ist klein; laß mich doch dahin mich retten (ist sie nicht klein?), damit meine Seele am Leben bleibe.
Lies 1. Buch Mose 19 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen