1. Buch Mose 14:20
“Und gepriesen sei Gott, der Höchste, der deine Feinde in deine Hand geliefert hat! Und Abram gab ihm den Zehnten von allem.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 14:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
American Standard Version (ASV)English
and blessed be God Most High, who hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him a tenth of all.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und gepriesen sei Gott, der Höchste, der deine Feinde in deine Hand geliefert hat! Und Abram gab ihm den Zehnten von allem.
Reina-Valera (RV)Español
Y bendito sea el Dios alto, que entregó tus enemigos en tu mano. Y dióle Abram los diezmos de todo.
Bíblia Livre (BL)Português
E bendito seja o Deus altíssimo, que entregou teus inimigos em tua mão.
Nova Versão (NVA)Português
Bendito seja o Deus Altíssimo, que entregou os teus inimigos em tuas mãos". Então, Abrão deu-lhe um décimo de tudo.
📖 1. Buch Mose 14:20 im Kontext
18Und Melchisedek, König von Salem, brachte Brot und Wein heraus; und er war Priester Gottes, des Höchsten.
19Und er segnete ihn und sprach: Gesegnet sei Abram von Gott, dem Höchsten, der Himmel und Erde besitzt!
20Und gepriesen sei Gott, der Höchste, der deine Feinde in deine Hand geliefert hat! Und Abram gab ihm den Zehnten von allem.
21Und der König von Sodom sprach zu Abram: Gib mir die Seelen, und die Habe nimm für dich.
22Und Abram sprach zu dem König von Sodom: Ich hebe meine Hand auf zu Jehova, zu Gott, dem Höchsten, der Himmel und Erde besitzt:
Lies 1. Buch Mose 14 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen