1. Buch Mose 14:11
“Und sie nahmen alle Habe von Sodom und Gomorra und alle ihre Speise und zogen davon.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 14:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.
American Standard Version (ASV)English
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie nahmen alle Habe von Sodom und Gomorra und alle ihre Speise und zogen davon.
Reina-Valera (RV)Español
Y tomaron toda la riqueza de Sodoma y de Gomorra, y todas sus vituallas, y se fueron.
Bíblia Livre (BL)Português
E tomaram toda a riqueza de Sodoma e de Gomorra, e todos os seus mantimentos, e se foram.
Nova Versão (NVA)Português
Então, os inimigos tomaram todos os bens e provisões de Sodoma e Gomorra e se foram.
📖 1. Buch Mose 14:11 im Kontext
9gegen Kedorlaomer, den König von Elam, und Thidhal, den König von Gojim, und Amraphel, den König von Sinear, und Arioch, den König von Ellasar, vier Könige gegen die fünf.
10Das Tal Siddim war aber voll von Erdharzquellen; und die Könige von Sodom und Gomorra flohen und fielen daselbst, und die übrigen flohen ins Gebirge.
11Und sie nahmen alle Habe von Sodom und Gomorra und alle ihre Speise und zogen davon.
12Und sie nahmen Lot, Abrams Bruders Sohn, und seine Habe und zogen davon; denn er wohnte in Sodom.
13Und es kam ein Entronnener und berichtete es Abram, dem Hebräer; er wohnte aber unter den Terebinthen Mamres, des Amoriters, des Bruders von Eskol und des Bruders von Aner, und diese waren Abrams Bundesgenossen.
Lies 1. Buch Mose 14 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen